en to nl_NL translation catalogue (33 entries)

en: Card payment failed.
nl_NL: Kaartbetaling mislukt

en: Card payment completed.
nl_NL: Kaartbetaling voltooid

en: Thank you for shopping with us.<br />Your transaction was successful, payment was received.<br />Your order is currently being processed.
nl_NL: Dank voor uw bestelling. <br /> Uw transactie was succesvol,betaling is ontvangen. <br /> Uw bestelling wordt momenteel verwerkt.

en: BOIPA gateway sends customers to BOIPA to enter their payment information and redirects back to shop when the payment was completed.
nl_NL: BOIPA-gateway zendt klanten naar BOIPA om hun betaling in te voeren informatie en verwijst terug naar de winkel wanneer de betaling is voltooid.

en: BOIPA doesn't accept your store currency. Check available currencies  %s here
nl_NL: BOIPA accepteert uw winkelvaluta niet. Controleer de beschikbare valuta's %s hier

en: Bad identifier.
nl_NL: onjuiste identificator

en: Enable/Disable
nl_NL: Activeren/Deactiveren

en: Enable BOIPA Gateway
nl_NL: Activeer BOIPA Payment Gateway

en: Enable or disable the gateway.
nl_NL: Activeer of deactiveer de gateway.

en: Title
nl_NL: Titel

en: This controls the title which the user sees during checkout.
nl_NL: Dit regelt de titel die de gebruiker ziet tijdens het afrekenen.

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: This controls the description which the user sees during checkout.
nl_NL: Dit regelt de omschrijving die de gebruiker ziet tijdens het afrekenen.

en: Pay with BOIPA
nl_NL: Betaal via BOIPA

en: BOIPA Test Mode
nl_NL: BOIPA Testmodus

en: Enable Test Mode
nl_NL: Activeer Tesmodus

en: Enable or disable the test mode for the gateway to test the payment method.
nl_NL: Activeer of deactiveer de testmodus voor de gateway om de betalingsmethode te testen

en: Advanced options
nl_NL: Geavanceerde opties

en: Merchant data
nl_NL: Verkopersgegevens

en: In this section You can set up your merchant data for BOIPA system.
nl_NL: In dit gedeelte kunt u uw verkopersgegevens voor BOIPA instellen systeem

en: Merchant ID
nl_NL: Verkopers ID

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Payment solution
nl_NL: Betaaloplossing

en: URLs
nl_NL: URL's

en: In this section You can set up BOIPA system URLs.
nl_NL: In dit gedeelte kunt u URL's van het BOIPA systeem instellen.

en: Test URLs
nl_NL: Test URL's

en: In this section You can set up BOIPA test system URLs.
nl_NL: In dit gedeelte kunt u URL's van het BOIPA testsysteem instellen.

en: Test Payments URL
nl_NL: Test Betalings-URL

en: Test Cashier URL
nl_NL: Test Kassier URL

en: Payments URL
nl_NL: Betalings-URL

en: Cashier URL
nl_NL: Kassier URL

en: BOIPA Gateway for Woocommerce requires Woocommerce version 2.1 or higher
nl_NL: BOIPA Gateway voor Woocommerce vereist Woocommerce versie 2.1 of hoger

en: Plugin Activation Error
nl_NL: Activeringsfout bij invoegtoepassing
